To J. S.

The wind, that beats the mountain, blows
More softly round the open wold,
And gently comes the world to those
That are cast in gentle mould.
And me this knowledge bolder made,
Or else I had not dare to flow
In these words toward you, and invade
Even with a verse your holy woe.
'Tis strange that those we lean on most,
Those in whose laps our limbs are nursed,
Fall into shadow, soonest lost:
Those we love first are taken first.

God gives us love. Something to love
He lends us; but, when love is grown
To ripeness, that on which it throve
Falls off, and love is left alone.

This is the curse of time. Alas!
In grief I am not all unlearn'd;
Once thro' mine own doors Death did pass;
One went, who never hath return'd.

He will not smile--not speak to me
Once more. Two years his chair is seen
Empty before us. That was he
Without whose life I had not been.

Your loss is rarer; for this star
Rose with you thro' a little arc
Of heaven, nor having wander'd far
Shot on the sudden into dark.

I knew your brother: his mute dust
I honour and his living worth:
A man more pure and bold and just
Was never born into the earth.

I have not look'd upon you nigh,
Since that dear soul hath fall'n asleep.
Great nature is more wise than I:
I will not tell you not to weep.

And tho' mine own eyes fill with dew,
Drawn from the spirit thro' the brain,
I will not even preach to you,
"Weep, weeping dulls the inward pain."

Let Grief be her own mistress still.
She loveth her own anguish deep
More than much pleasure. Let her will
Be done--to weep or not to weep.

I will not say "God's ordinance
Of death is blown in every wind;"
For that is not a common chance
That takes away a noble mind.

His memory long will live alone
In all our hearts, as mournful light
That broods above the fallen sun,
And dwells in heaven half the night.

Vain solace! Memory standing near
Cast down her eyes, and in her throat
Her voice seem'd distant, and a tear
Dropt on the letters as I wrote.

I wrote I know not what. In truth,
How should I soothe you anyway,
Who miss the brother of your youth?
Yet something I did wish to say:

For he too was a friend to me:
Both are my friends, and my true breast
Bleedeth for both: yet it may be
That only silence suiteth best.

Words weaker than your grief would make
Grief more. 'Twere better I should cease;
Although myself could almost take
The place of him that sleeps in peace.

Sleep sweetly, tender heart, in peace;
Sleep, holy spirit, blessed soul,
While the stars burn, the moons increase,
And the great ages onward roll.

Sleep till the end, true soul and sweet.
Nothing comes to thee new or strange,
Sleep full of rest from head to feet:
Lie still, dry dust, secure of change.

Alfred Lord Tennyson

Vous avez aimé cette poésie ? faites la connaître !

Partager

Lien permanent To J. S.

Traduction(s) To J. S. (english page)

Mots-clefs :

D'autres poésies de Alfred Lord Tennyson

?none

lire la suite de la poésie : ?none
mots clefs : fils  racoleur  observer  imaginer  imagination  admirer  bisser  secret  passion  pur 

Sir Launcelot and Queen Guinevere

LIKE souls that balance joy and pain,
With tears and...

lire la suite de la poésie : Sir Launcelot and Queen Guinevere
mots clefs :

‘And ask ye why these sad tears stream?’

'And ask ye why these sad tears stream?'

?Te somnia...

lire la suite de la poésie : ‘And ask ye why these sad tears stream?’
mots clefs :

A Farewell

Flow down, cold rivulet, to the sea,
Thy tribute wave...

lire la suite de la poésie : A Farewell
mots clefs :

After-Thought

I thought of Thee, my partner and my guide,
As being past...

lire la suite de la poésie : After-Thought
mots clefs :

All Things will Die

All Things will Die

Clearly the blue river chimes in...

lire la suite de la poésie : All Things will Die
mots clefs :

Amphion

MY father left a park to me,
But it is wild and...

lire la suite de la poésie : Amphion
mots clefs :

Ask Me No More

Ask me no more: the moon may draw the sea;
The cloud may...

lire la suite de la poésie : Ask Me No More
mots clefs :

Audley Court

Audley Court


?The Bull, the Fleece are...

lire la suite de la poésie : Audley Court
mots clefs :

Balin and Balan

Pellam the King, who held and lost with Lot
In that first...

lire la suite de la poésie : Balin and Balan
mots clefs :

Précédentes poésies

Young Sea

The sea is never still.
It pounds on the shore

lire la suite de la poésie : Young Sea
mots clefs :

Working Girls

The working girls in the morning are going to work--
...

lire la suite de la poésie : Working Girls
mots clefs :

Window

Night from a railroad car window
Is a great, dark, soft...

lire la suite de la poésie : Window
mots clefs :

Who Am I?

My head knocks against the stars.
My feet are on the...

lire la suite de la poésie : Who Am I?
mots clefs :

Whitelight

Your whitelight flashes the frost to-night
Moon of the...

lire la suite de la poésie : Whitelight
mots clefs :