Ballade of Unfortunate Mammals

Love is sharper than stones or sticks;
Lone as the sea, and deeper blue;
Loud in the night as a clock that ticks;
Longer-lived than the Wandering Jew.
Show me a love was done and through,
Tell me a kiss escaped its debt!
Son, to your death you'll pay your due-
Women and elephants never forget.

Ever a man, alas, would mix,
Ever a man, heigh-ho, must woo;
So he's left in the world-old fix,
Thus is furthered the sale of rue.
Son, your chances are thin and few-
Won't you ponder, before you're set?
Shoot if you must, but hold in view
Women and elephants never forget.

Down from Caesar past Joynson-Hicks
Echoes the warning, ever new:
Though they're trained to amusing tricks,
Gentler, they, than the pigeon's coo,
Careful, son, of the curs'ed two-
Either one is a dangerous pet;
Natural history proves it true-
Women and elephants never forget.

L'ENVOI

Prince, a precept I'd leave for you,
Coined in Eden, existing yet:
Skirt the parlor, and shun the zoo-
Women and elephants never forget.

Dorothy Parker

Vous avez aimé cette poésie ? faites la connaître !

Partager

Lien permanent Ballade of Unfortunate Mammals

Traduction(s) Ballade of Unfortunate Mammals (english page)

Mots-clefs :

D'autres poésies de Dorothy Parker

"Star Light, Star Bright--"

Star, that gives a gracious dole,
What am I to...

lire la suite de la poésie : "Star Light, Star Bright--"
mots clefs :

A Certain Lady

Oh, I can smile for you, and tilt my head,
And drink your...

lire la suite de la poésie : A Certain Lady
mots clefs :

A Dream Lies Dead

A dream lies dead here. May you softly go
Before this...

lire la suite de la poésie : A Dream Lies Dead
mots clefs :

A Fairly Sad Tale

I think that I shall never know
Why I am thus, and I am...

lire la suite de la poésie : A Fairly Sad Tale
mots clefs :

A Pig's-Eye View Of Literature

The Lives and Times of John Keats,
Percy Bysshe...

lire la suite de la poésie : A Pig's-Eye View Of Literature
mots clefs :

A Portrait

Because my love is quick to come and go-
A little here,...

lire la suite de la poésie : A Portrait
mots clefs :

A Very Short Song

Once, when I was young and true,
Someone left me sad-

lire la suite de la poésie : A Very Short Song
mots clefs :

A Well-Worn Story

In April, in April,
My one love came along,
And I ran...

lire la suite de la poésie : A Well-Worn Story
mots clefs :

After Spanish Proverb

Oh, mercifullest one of all,
Oh, generous as dear,

lire la suite de la poésie : After Spanish Proverb
mots clefs :

Afternoon

When I am old, and comforted,
And done with this...

lire la suite de la poésie : Afternoon
mots clefs :

Précédentes poésies

Wild Orphan

Blandly mother
takes him strolling
by railroad and...

lire la suite de la poésie : Wild Orphan
mots clefs :

When the Light Appears

You'll bare your bones you'll grow you'll pray you'll only...

lire la suite de la poésie : When the Light Appears
mots clefs :

War Profit Litany

To Ezra Pound

These are the names of the companies...

lire la suite de la poésie : War Profit Litany
mots clefs :

Velocity of Money

I?m delighted by the velocity of money as it whistles through...

lire la suite de la poésie : Velocity of Money
mots clefs :

Transcription of Organ Music

The flower in the glass peanut bottle formerly in the

lire la suite de la poésie : Transcription of Organ Music
mots clefs :