Elegy

Let them bury your big eyes
In the secret earth securely,
Your thin fingers, and your fair,
Soft, indefinite-colored hair,
All of these in some way, surely,
From the secret earth shall rise;
Not for these I sit and stare,
Broken and bereft completely;
Your young flesh that sat so neatly
On your little bones will sweetly
Blossom in the air.

But your voice, never the rushing
Of a river underground,
Not the rising of the wind
In the trees before the rain,
Not the woodcock's watery call,
Not the note the white-throat utters,
Not the feet of children pushing
Yellow leaves along the gutters
In the blue and bitter fall,
Shall content my musing mind
For the beauty of that sound
That in no new way at all
Ever will be heard again.

Sweetly through the sappy stalk
Of the vigorous weed,
Holding all it held before,
Cherished by the faithful sun,
On and on eternally
Shall your altered fluid run,
Bud and bloom and go to seed;
But your singing days are done;
But the music of your talk
Never shall the chemistry
Of the secret earth restore.
All your lovely words are spoken.
Once the ivory box is broken,
Beats the golden bird no more.

Edna St. Vincent Millay

Vous avez aimé cette poésie ? faites la connaître !

Partager

Lien permanent Elegy

Traduction(s) Elegy (english page)

Mots-clefs :

D'autres poésies de Edna St. Vincent Millay

[Four Sonnets (1922)]

I1.
Love, though for this you riddle me with darts,

lire la suite de la poésie : [Four Sonnets (1922)]
mots clefs :

A Visit To The Asylum

Once from a big, big building,
When I was small, small,

lire la suite de la poésie : A Visit To The Asylum
mots clefs :

Afternoon on a Hill

I will be the gladdest thing
   Under the sun!
I...

lire la suite de la poésie : Afternoon on a Hill
mots clefs :

Alms

My heart is what it was before,
A house where people come...

lire la suite de la poésie : Alms
mots clefs :

An Ancient Gesture

I thought, as I wiped my eyes on the corner of my apron:

lire la suite de la poésie : An Ancient Gesture
mots clefs :

And do you think that love itself

And do you think that love itself,
Living in such an ugly...

lire la suite de la poésie : And do you think that love itself
mots clefs :

And you as well must die, belovèd dust

And you as well must die, belovèd dust,
And all your...

lire la suite de la poésie : And you as well must die, belovèd dust
mots clefs :

Apostrophe To Man

(On reflecting that the world
is ready to go to war...

lire la suite de la poésie : Apostrophe To Man
mots clefs :

Ashes Of Life

Love has gone and left me and the days are all alike;
...

lire la suite de la poésie : Ashes Of Life
mots clefs :

Assault

I

I had forgotten how the frogs must sound

lire la suite de la poésie : Assault
mots clefs :

Précédentes poésies

Elegy

Too proud to die; broken and blind he died
The darkest...

lire la suite de la poésie : Elegy
mots clefs :

Ears in the Turrets Hear

Ears in the turrets hear
Hands grumble on the door,

lire la suite de la poésie : Ears in the Turrets Hear
mots clefs :

Do Not Go Gentle Into That Good Night

Do not go gentle into that good night,
Old age should burn...

lire la suite de la poésie : Do Not Go Gentle Into That Good Night
mots clefs :

Deaths and Entrances

On almost the incendiary eve
Of several near deaths,

lire la suite de la poésie : Deaths and Entrances
mots clefs :

Clown in the Moon

My tears are like the quiet drift
Of petals from some...

lire la suite de la poésie : Clown in the Moon
mots clefs :