Sonnet XXXVII: Pardon, Oh, Pardon

Pardon, oh, pardon, that my soul should make,
Of all that strong divineness which I know
For thine and thee, an image only so
Formed of the sand, and fit to shift and break.
It is that distant years which did not take
Thy sovranty, recoiling with a blow,
Have forced my swimming brain to undergo
Their doubt and dread, and blindly to forsake
Thy purity of likeness and distort
Thy worthiest love to a worthless counterfeit:
As if a shipwrecked Pagan, safe in port,
His guardian sea-god to commemorate,
Should set a sculptured porpoise, gills a-snort
And vibrant tail, within the temple gate.

Elizabeth Barrett Browning

Vous avez aimé cette poésie ? faites la connaître !

Partager

Lien permanent Sonnet XXXVII: Pardon, Oh, Pardon

Traduction(s) Sonnet XXXVII: Pardon, Oh, Pardon (english page)

Mots-clefs :

D'autres poésies de Elizabeth Barrett Browning

A Child Asleep

How he sleepeth! having drunken
Weary...

lire la suite de la poésie : A Child Asleep
mots clefs :

A Curse For A Nation

I heard an angel speak last night,
And he said...

lire la suite de la poésie : A Curse For A Nation
mots clefs :

A Man's Requirements

I

Love me Sweet, with all thou art,
Feeling,...

lire la suite de la poésie : A Man's Requirements
mots clefs :

A Musical Instrument

What was he doing, the great god Pan,
Down in the...

lire la suite de la poésie : A Musical Instrument
mots clefs :

A Sea-Side Walk

We walked beside the sea,
After a day which perished...

lire la suite de la poésie : A Sea-Side Walk
mots clefs :

A Thought For A Lonely Death-Bed

IF God compel thee to this destiny,
To die alone, with...

lire la suite de la poésie : A Thought For A Lonely Death-Bed
mots clefs :

A Woman's Shortcomings

She has laughed as softly as if she sighed,
She has...

lire la suite de la poésie : A Woman's Shortcomings
mots clefs :

A Year's Spinning

1
He listened at the porch that day,
To hear the...

lire la suite de la poésie : A Year's Spinning
mots clefs :

Adequacy

NOW, by the verdure on thy thousand hills,
Beloved...

lire la suite de la poésie : Adequacy
mots clefs :

An Apprehension

IF all the gentlest-hearted friends I know
Concentred in...

lire la suite de la poésie : An Apprehension
mots clefs :

Précédentes poésies

Villonaud for This Yule

Towards the Noel that morte saison
(Christ make the...

lire la suite de la poésie : Villonaud for This Yule
mots clefs :

Villanelle: The Psychological Hour

I had over prepared the event,
that much was ominous.

lire la suite de la poésie : Villanelle: The Psychological Hour
mots clefs :

Ts'ai Chi'h

The petals fall in the fountain,
the orange-coloured...

lire la suite de la poésie : Ts'ai Chi'h
mots clefs :

These Fought in Any Case

These fought in any case,
and some believing
pro...

lire la suite de la poésie : These Fought in Any Case
mots clefs :

The Tree

I stood still and was a tree amid the wood,
Knowing the...

lire la suite de la poésie : The Tree
mots clefs :