Épître au nom des rossignols du parc d'Alençon

A la reine de Navarre, duchesse d'Alençon.

Par cette épître en style rude écrite,
Princesse illustre, ô reine Marguerite,
Puisque plus loin ne t'ont pu convoyer,
Humble salut te veulent envoyer,
Ceux qui pour toi ont dit mainte chanson,
Les rossignols de ton Parc d'Alençon.
Ô quelle joie ! ô quel plaisir nous vint
Quand jusqu'à nous la nouvelle survint
De ta venue en ton Parc, qui peut être
A peu nommé un Paradis terrestre.
Lors ciel et terre, oiseaux, arbres et bêtes,
Pour t'honorer menaient grand'joie et fêtes.
Le ciel fut doux et en température,
Sans offenser aucune créature.
Vesta d'hiver rudement mise nue
Fut revêtue à ta belle venue
D'un beau vert gai, semé épaissement
De toutes fleurs, odorant doucement.
Quant aux oiseaux, chacun se vint vanter
A son pouvoir de doucement chanter.
Nous les premiers, comme c'était raison,
Trop mieux chantants, et sans comparaison,
Avisâmes ensemble de pourvoir
A notre fait, pour mieux te recevoir.
Tout consulté fut avisé qu'aux champs
A peine orrois nos mélodieux chants
Pour le grand bruit que lors on démenait
De la grand'joie : et que mieux convenait
Ici t'attendre en accordant les sons
De nos motets et joyeuses chansons,
En dégoisant notre plaisant ramage.
D'une autre part, le bestial sauvage
Sautait, jouait, ayant moult grand désir
A son pouvoir, augmenter ton plaisir.
Quant aux arbres, un chacun se para
De feuille et fleur et bien se prépara :
Nouvelle vint tantôt de ta venue
De quoi la ville en joie fut émue.
Honnêtement chacun se mit avant
Pour t'honorer et aller au-devant.
Lors oyait-on l'artillerie tonner,
Cloches partout à carillon sonner.
Feux sont de joie, et les maisons tendues,
Fleurs et odeurs par les rues épandues.
Dizains, quatrains, épigrammes, distiques,
A ta louange, on met ès voies publiques,
Noël de joie ont crié mille voix,
Dont Écho fit résonnance en ce bois.
Bien semble au peuple et pas n'en est déçu,
Qu'avecques toi un grand bien a reçu.
Droit à l'Église, ainsi qu'était raison,
Voulut aller faire à Dieu oraison.
Les prêtres, lors, Te Deum haut chantèrent,
Où les orgues doucement accordèrent.

A ton retour de l'Église on t'amène
Dedans ton Parc, en ton plaisant domaine.
Entrant tu vis arbres fleuris et verts
Te saluant par beaux carmes et vers.
Telle vertu oncques ne fut donnée
Au divin chêne étant en Dodonée,
Ou a l'ormeau qui fit parler apert
Tespesion, gymnosophiste expert,
Les Dryades, Hamadryades gentes,
Rire on voyait par rimules et fentes,
Des écorces des bois où sont cachées,
Et d'être vues de toi ne sont fâchées,
Muses aussi, et nymphes de Bruyante
Font résonner sa très claire eau courante.
L'air était doux, sans chaleur ou froidure,
Vesta montrait sa robe de verdure
Que le printemps lui a donnée sans feinte
D'herbe menue entrelacée et peinte
De toutes fleurs que l'on pourrait chercher,
Pour te servir de tapis à marcher.
Les biches font sauts, courses et brisées
Quand ont connu que les a avisées,
Les cerfs semblent faire tournois et joutes ;
Et les faonneaux gambades, virevoustes,
Petits connils, courants à la traverse,
Puis çà, puis là, l'un l'autre bouleverse.
Bref chacun fait du mieux dont il s'avise.
Quant aux oiseaux, chacun chante à sa guise,
Du mieux qu'il peut, mélodieusement ;
Mais nous, sur tous, harmonieusement,
Notre salette avions lors disposée
A jour et nuit chanter sans reposée,
Tantôt en bien et puis en mieux changer,
Sans avoir soin de dormir ou manger,
Faisant toujours nouveau ton de musique,
De quoi très bien nous savons la pratique
En plusieurs lieux épars, pour être ouïs :
Et que les tiens en fussent réjouis
Avecque toi, ainsi que de ta part,
Du tien leur fais très volontiers départ.
A ton réveil bien nous pouvais ouïr
Par tous moyens, pensant te réjouir,
Et si oiseaux et hôtes font devoir,
Si font les gens comme tu as pu voir.
Car tu as vu (ô dame d'excellence)
Par chacun jour jouer en ta présence
Grands et petits, chacun en son pouvoir,
Dont ta bonté contente est du vouloir.
Suppliant ce qu'ils ne peuvent parfaire
Et qu'envers toi ne pourraient satisfaire.

Écrit au Parc, pour ton esprit ébattre,
L'an quinze cent quarante avecques quatre,
Le jour saint Marc en avril gracieux,
Tes Rossignols, de te voir soucieux.

Vous avez aimé cette poésie ? faites la connaître !

Partager

Lien permanent Épître au nom des rossignols du parc d'Alençon

Traduction(s) Épître au nom des rossignols du parc d'Alençon (english page)

Mots-clefs : fond  enceinte  toujours  fini  tours  tombe  enfants  femme  le  noir  flottante  regarder 

D'autres poésies de Guillaume LE ROUILLÉ

Épître au nom des rossignols du parc d'Alençon

A la reine de Navarre, duchesse d'Alençon.

Par cette épître en style rude écrite,
Princesse illustre, ô reine Marguerite,
Puisque plus loin ne t'ont pu...

lire la suite de la poésie : Épître au nom des rossignols du parc d'Alençon
mots clefs : fond  enceinte  toujours  fini  tours  tombe  enfants  femme  le  noir 

Précédentes poésies

Le poète crotté

Quand vous verrez un homme avecque gravité
En chapeau de clabaud promener sa savate
Et le col étranglé d'une sale cravate,
Marcher arrogamment dessus la...

lire la suite de la poésie : Le poète crotté
mots clefs :

Miroir fidèle

(Lettre I)

[...] Tous les soirs, le soleil éteint par les ténèbres
Et comme enseveli sous de grands draps funèbres
Remit tous les matins, aussi jeune, aussi...

lire la suite de la poésie : Miroir fidèle
mots clefs : bleu    conserver  coeur  couleur  rire  pierre  toujours  passe  miroir 

Le Théâtre du Sage

(Lettre XI)

[...] Sous l'étage de l'air est l'étage de l'onde,
Ample et riche ornement de la scène du monde,
Où du grand artisan la grandeur se fait voir

lire la suite de la poésie : Le Théâtre du Sage
mots clefs :

Le Palais de la Fortune

(Lettre IX)

[...] Dans une île branlante, et de sable mouvant,
Qui suit le cours des flots, et roule au gré du vent,
Il se voit un Palais, sans règle et sans...

lire la suite de la poésie : Le Palais de la Fortune
mots clefs :   fleurs  passe  jeunesse  ranimer  ciel  dissout  le  la  redonner 

L'Île du Plaisir

Sous un climat étrange, où sept fois tous les jours
La mer change d'assiette, et la vague de cours,
Il se voit sur les eaux une île vagabonde
Qui flotte sans arrêt...

lire la suite de la poésie : L'Île du Plaisir
mots clefs :