Midnight Mass for the Dying Year

Yes, the Year is growing old,
And his eye is pale and bleared!
Death, with frosty hand and cold,
Plucks the old man by the beard,
Sorely, sorely!

The leaves are falling, falling,
Solemnly and slow;
Caw! caw! the rooks are calling,
It is a sound of woe,
A sound of woe!

Through woods and mountain passes
The winds, like anthems, roll;
They are chanting solemn masses,
Singing, "Pray for this poor soul,
Pray, pray!"

And the hooded clouds, like friars,
Tell their beads in drops of rain,
And patter their doleful prayers;
But their prayers are all in vain,
All in vain!

There he stands in the foul weather,
The foolish, fond Old Year,
Crowned with wild flowers and with heather,
Like weak, despised Lear,
A king, a king!

Then comes the summer-like day,
Bids the old man rejoice!
His joy! his last! O, the man gray
Loveth that ever-soft voice,
Gentle and low.

To the crimson woods he saith,
To the voice gentle and low
Of the soft air, like a daughter's breath,
"Pray do not mock me so!
Do not laugh at me!"

And now the sweet day is dead;
Cold in his arms it lies;
No stain from its breath is spread
Over the glassy skies,
No mist or stain!

Then, too, the Old Year dieth,
And the forests utter a moan,
Like the voice of one who crieth
In the wilderness alone,
"Vex not his ghost!"

Then comes, with an awful roar,
Gathering and sounding on,
The storm-wind from Labrador,
The wind Euroclydon,
The storm-wind!

Howl! howl! and from the forest
Sweep the red leaves away!
Would, the sins that thou abhorrest,
O Soul! could thus decay,
And be swept away!
For there shall come a mightier blast,
There shall be a darker day;

And the stars, from heaven down-cast
Like red leaves be swept away!
Kyrie, eleyson!
Christe, eleyson!

Henry Wadsworth Longfellow

Vous avez aimé cette poésie ? faites la connaître !

Partager

Lien permanent Midnight Mass for the Dying Year

Traduction(s) Midnight Mass for the Dying Year (english page)

Mots-clefs :

D'autres poésies de Henry Wadsworth Longfellow

Midnight Mass for the Dying Year

Yes, the Year is growing old,
And his eye is pale and...

lire la suite de la poésie : Midnight Mass for the Dying Year
mots clefs :

Mezzo Cammin

Half of my life is gone, and I have let
The years slip...

lire la suite de la poésie : Mezzo Cammin
mots clefs :

Memories

Oft I remember those I have known
In other days, to whom...

lire la suite de la poésie : Memories
mots clefs :

Maidenhood

Maiden! with the meek, brown eyes,
In whose orbs a shadow...

lire la suite de la poésie : Maidenhood
mots clefs :

Loss And Gain

When I compare
What I have lost with what I have...

lire la suite de la poésie : Loss And Gain
mots clefs :

Light of Stars, The

The night is come, but not too soon;
And sinking...

lire la suite de la poésie : Light of Stars, The
mots clefs :

L'Envoi

Ye voices, that arose
After the Evening's close,
And...

lire la suite de la poésie : L'Envoi
mots clefs :

Ladder of St. Augustine, The

Saint Augustine! well hast thou said,
That of our vices...

lire la suite de la poésie : Ladder of St. Augustine, The
mots clefs :

King Trisanku

Viswamitra the Magician,
By his spells and...

lire la suite de la poésie : King Trisanku
mots clefs :

Keats

The young Endymion sleeps Endymion's sleep;
The...

lire la suite de la poésie : Keats
mots clefs :

Précédentes poésies

Words of Comfort to Be Scratched on a Mirror

Helen of Troy had a wandering glance;
Sappho's restriction...

lire la suite de la poésie : Words of Comfort to Be Scratched on a Mirror
mots clefs :

Wisdom

This I say, and this I know:
Love has seen the last of...

lire la suite de la poésie : Wisdom
mots clefs :

Walter Savage Landor

Upon the work of Walter Landor
I am unfit to write with...

lire la suite de la poésie : Walter Savage Landor
mots clefs :

Wail

Love has gone a-rocketing.
That is not the worst;
I...

lire la suite de la poésie : Wail
mots clefs :

Victoria

Dear dead Victoria
Rotted cosily;
In excelsis...

lire la suite de la poésie : Victoria
mots clefs :