Adieu

Hélas ! je n'étais pas fait pour cette haine
Et pour ce mépris plus forts que moi que j'ai.
Mais pourquoi m'avoir fait cet agneau sans laine
Et pourquoi m'avoir fait ce coeur outragé ?

J'étais né pour plaire à toute âme un peu fière,
Sorte d'homme en rêve et capable du mieux,
Parfois tout sourire et parfois tout prière,
Et toujours des cieux attendris dans les yeux ;

Toujours la bonté des caresses sincères,
En dépit de tout et quoi qu'il y parût,
Toujours la pudeur des hontes nécessaires
Dans l'argent brutal et les stupeurs du rut ;

Toujours le pardon, toujours le sacrifice !
J'eus plus d'un des torts, mais j'avais tous les soins.
Votre mère était tendrement ma complice,
Qui voyait mes torts et mes soins, elle, au moins.

Elle n'aimait pas que par vous je souffrisse.
Elle est morte et j'ai prié sur son tombeau ;
Mais je doute fort qu'elle approuve et bénisse
La chose actuelle et trouve cela beau.

Et j'ai peur aussi, nous en terre, de croire
Que le pauvre enfant, votre fils et le mien,
Ne vénérera pas trop votre mémoire,
Ô vous sans égard pour le mien et le tien.

Je n'étais pas fait pour dire de ces choses,
Moi dont la parole exhalait autrefois
Un épithalame en des apothéoses,
Ce chant du matin où mentait votre voix.

J'étais, je suis né pour plaire aux nobles âmes,
Pour les consoler un peu d'un monde impur,
Cimier d'or chanteur et tunique de flammes,
Moi le Chevalier qui saigne sur azur,

Moi qui dois mourir d'une mort douce et chaste
Dont le cygne et l'aigle encor seront jaloux,
Dans l'honneur vainqueur malgré ce vous néfaste,
Dans la gloire aussi des Illustres Époux !

Vous avez aimé cette poésie ? faites la connaître !

Partager

Lien permanent Adieu

Traduction(s) Adieu (english page)

Mots-clefs : bleu  coup  champs  ciel  feux  assombri  loin  friche  prolongeant  passe  paul  passer 

D'autres poésies de Paul VERLAINE

A Albert Mérat

Et nous voilà très doux à la bêtise humaine,
Lui pardonnant vraiment et même un peu touchés
De sa candeur extrême et des torts très légers,
Dans le fond, qu'elle assume...

lire la suite de la poésie : A Albert Mérat
mots clefs :   a  pleur  merat  coeur  verlaine  puisque  albert  larme  voix 

A Charles Baudelaire

Je ne t'ai pas connu, je ne t'ai pas aimé,
Je ne te connais point et je t'aime encor moins :
Je me chargerais mal de ton nom diffamé,
Et si j'ai quelque droit d'être...

lire la suite de la poésie : A Charles Baudelaire
mots clefs :

A Clymène

Mystiques barcarolles,
Romances sans paroles,
Chère, puisque tes yeux,
Couleur des cieux,

Puisque ta voix, étrange
Vision qui dérange
Et trouble...

lire la suite de la poésie : A Clymène
mots clefs : genoux  descendre  agnelle  peine    vie  clymene  finir  verlaine  maints 

A George Verlaine

Ce livre ira vers toi comme celui d'Ovide
S'en alla vers la Ville.
Il fut chassé de Rome ; un coup bien plus perfide
Loin de mon fils m'exile.

Te reverrai-je...

lire la suite de la poésie : A George Verlaine
mots clefs :

A Horatio

Ami, le temps n'est plus des guitares, des plumes,
Des créanciers, des duels hilares à propos
De rien, des cabarets, des pipes aux chapeaux
Et de cette gaîté banale où...

lire la suite de la poésie : A Horatio
mots clefs : coeur  verlaine  accord  banal  paul  plaisir  urne  clair  fadasse  penchant 

A la louange de Laure et de Pétrarque

Chose italienne où Shakspeare a passé
Mais que Ronsard fit superbement française,
Fine basilique au large diocèse,
Saint-Pierre-des-Vers, immense et condensé,

lire la suite de la poésie : A la louange de Laure et de Pétrarque
mots clefs :

A la manière de Paul Verlaine

C'est à cause du clair de la lune
Que j'assume ce masque nocturne
Et de Saturne penchant son urne
Et de ces lunes l'une après l'une.

Des romances sans...

lire la suite de la poésie : A la manière de Paul Verlaine
mots clefs : vent  exquis  excessive  arbres  doux  petit  paul  mouvements  sourire  souffle 

A la princesse Roukhine

C'est une laide de Boucher
Sans poudre dans sa chevelure
Follement blonde et d'une allure
Vénuste à tous nous débaucher.

Mais je la crois mienne entre...

lire la suite de la poésie : A la princesse Roukhine
mots clefs :

A la promenade

Le ciel si pâle et les arbres si grêles
Semblent sourire à nos costumes clairs
Qui vont flottant légers avec des airs
De nonchalance et des mouvements d'ailes.

lire la suite de la poésie : A la promenade
mots clefs : a  promenade  silencieux  yeux  doux  bonheur  la  verlaine  joyeux  joie 

A Madame X...

En lui envoyant une pensée

Au temps où vous m'aimiez (bien sûr ?),
Vous m'envoyâtes, fraîche éclose,
Une chère petite rose,
Frais emblème, message pur.

lire la suite de la poésie : A Madame X...
mots clefs :

Précédentes poésies

Adieu

Faire ne puis sans deuil et déplaisir
Ce qu'il convient et force est que je fasse.
Devoir requiert ce qu'empêche désir ;
Amour retient ce que raison pourchasse.

lire la suite de la poésie : Adieu
mots clefs :   foi  douleur  travail  heureuse  souffrir  de  long  voyant  pas 

Viens, mort, à mon secours viens

Viens, mort, à mon secours viens ;
Ô mort, secours, je t'en prie.
- Je t'oy, je viens, que veux-tu ?
- Ô mort, je suis tout en feu ;
J'attends de toi guérison.

lire la suite de la poésie : Viens, mort, à mon secours viens
mots clefs :   coeur  toujours  travaux  baif  pris  antoine  supporter  cherche  plume 

Vien ça, vien friandelette

Vien ça, vien friandelette,
Vien qu'en esbas amoureux
Ce beau printemps vigoureux,
Ma belle Francinelette,
Nous passions libres de soin,
" Loin des peines...

lire la suite de la poésie : Vien ça, vien friandelette
mots clefs :   amoureux  vie  doux  gracieux  soin  dons  loin  baif  exemple 

Une amoureuse ardeur

Une amoureuse ardeur,
S'elle n'est feinte,
Ne chasse point du coeur
Soupçon et creinte.

Tel est l'état d'Amour
" Qui les liesses
" Echange tour...

lire la suite de la poésie : Une amoureuse ardeur
mots clefs :   vent  peine  point  retour  baif  amour  amoureuse  chasse  voir 

Un jour, quand de lyver l'ennuieuse froidure

Un jour, quand de l'yver l'ennuieuse froidure
S'atiedist, faisant place au printems gracieux,
Lorsque tout rit aux champs, et que les prez joyeux
Peingnent de belles...

lire la suite de la poésie : Un jour, quand de lyver l'ennuieuse froidure
mots clefs : vif  lyver  coeur  baif  pauvre  toi  brandon  quand  seul  mort