Sleep-Stealer

Who stole sleep from baby's eyes? I must know.
Clasping her pitcher to her waist mother went to fetch water
from the village near by.
It was noon. The children's playtime was over; the ducks in
the pond were silent.
The shepherd boy lay asleep under the shadow of the banyan
tree.
The crane stood grave and still in the swamp near the mango
grove.
In the meanwhile the Sleep-stealer came and, snatching sleep
from baby's eyes, flew away.
When mother came back she found baby travelling the room over
on all fours.
Who stole sleep from our baby's eyes? I must know. I must find
her and chain her up.
I must look into that dark cave, where, through boulders and
scowling stones, trickles a tiny stream.
I must search in the drowsy shade of the bakula grove, where
pigeons coo in their corner, and fairies' anklets tinkle in the
stillness of starry nights.
In the evening I will peep into the whispering silence of the
bamboo forest, where fireflies squander their light, and will ask
every creature I meet, "Can anybody tell me where the Sleep-stealer
lives?"
Who stole sleep from baby's eyes? I must know.
Shouldn't I give her a good lesson if I could only catch her!
I would raid her nest and see where she hoards all her stolen
sleep.
I would plunder it all, and carry it home.
I would bind her two wings securely, set her on the bank of
the river, and then let her play at fishing with a reed among the
rushes and water-lilies.
When the marketing is over in the evening, and the village
children sit in their mothers' laps, then the night birds will
mockingly din her ears with:
"Whose sleep will you steal now?"

Rabindranath Tagore

Vous avez aimé cette poésie ? faites la connaître !

Partager

Lien permanent Sleep-Stealer

Traduction(s) Sleep-Stealer (english page)

Mots-clefs :

D'autres poésies de Rabindranath Tagore

A Moments Indulgence

I ask for a moment's indulgence to sit by thy side. The works...

lire la suite de la poésie : A Moments Indulgence
mots clefs :

Authorship

You say that father write a lot of books, but what he write I...

lire la suite de la poésie : Authorship
mots clefs :

Baby's Way

If baby only wanted to, he could fly up to heaven this...

lire la suite de la poésie : Baby's Way
mots clefs :

Baby's World

I wish I could take a quiet corner in the heart of my baby's...

lire la suite de la poésie : Baby's World
mots clefs :

Beggarly Heart

When the heart is hard and parched up,
come upon me with...

lire la suite de la poésie : Beggarly Heart
mots clefs :

Benediction

Bless this little heart, this white soul that has won the kiss...

lire la suite de la poésie : Benediction
mots clefs :

Brink Of Eternity

In desperate hope I go and search for her
in all the...

lire la suite de la poésie : Brink Of Eternity
mots clefs :

Chain Of Pearls

Mother, I shall weave a chain of pearls for thy neck
with...

lire la suite de la poésie : Chain Of Pearls
mots clefs :

Closed Path

I thought that my voyage had come to its end
at the last...

lire la suite de la poésie : Closed Path
mots clefs :

Clouds and Waves

Mother, the folk who live up in the clouds call out to me-

lire la suite de la poésie : Clouds and Waves
mots clefs :

Précédentes poésies

When to the sessions of sweet silent thought (Sonnet 30)

When to the sessions of sweet silent thought
I summon up...

lire la suite de la poésie : When to the sessions of sweet silent thought (Sonnet 30)
mots clefs :

When that I was and a little tiny boy

When that I was and a little tiny boy,
With hey, ho, the...

lire la suite de la poésie : When that I was and a little tiny boy
mots clefs :

When in disgrace with fortune and men's eyes (Sonnet 29)

When in disgrace with fortune and men's eyes,
I all alone...

lire la suite de la poésie : When in disgrace with fortune and men's eyes (Sonnet 29)
mots clefs :

Under the Greenwood Tree

Under the greenwood tree
Who loves to lie with me,

lire la suite de la poésie : Under the Greenwood Tree
mots clefs :

The Quality of Mercy

The quality of mercy is not strain'd.
It droppeth as the...

lire la suite de la poésie : The Quality of Mercy
mots clefs :