The Drunken Fisherman

Wallowing in this bloody sty,
I cast for fish that pleased my eye
(Truly Jehovah's bow suspends
No pots of gold to weight its ends);
Only the blood-mouthed rainbow trout
Rose to my bait. They flopped about
My canvas creel until the moth
Corrupted its unstable cloth.

A calendar to tell the day;
A handkerchief to wave away
The gnats; a couch unstuffed with storm
Pouching a bottle in one arm;
A whiskey bottle full of worms;
And bedroom slacks: are these fit terms
To mete the worm whose molten rage
Boils in the belly of old age?

Once fishing was a rabbit's foot--
O wind blow cold, O wind blow hot,
Let suns stay in or suns step out:
Life danced a jig on the sperm-whale's spout--
The fisher's fluent and obscene
Catches kept his conscience clean.
Children, the raging memory drools
Over the glory of past pools.

Now the hot river, ebbing, hauls
Its bloody waters into holes;
A grain of sand inside my shoe
Mimics the moon that might undo
Man and Creation too; remorse,
Stinking, has puddled up its source;
Here tantrums thrash to a whale's rage.
This is the pot-hole of old age.

Is there no way to cast my hook
Out of this dynamited brook?
The Fisher's sons must cast about
When shallow waters peter out.
I will catch Christ with a greased worm,
And when the Prince of Darkness stalks
My bloodstream to its Stygian term . . .
On water the Man-Fisher walks.

Robert Lowell

Vous avez aimé cette poésie ? faites la connaître !

Partager

Lien permanent The Drunken Fisherman

Traduction(s) The Drunken Fisherman (english page)

Mots-clefs :

D'autres poésies de Robert Lowell

"To Speak of Woe That Is in Marriage"

"The hot night makes us keep our bedroom windows open.
Our...

lire la suite de la poésie : "To Speak of Woe That Is in Marriage"
mots clefs :

Children of Light

Our fathers wrung their bread from stocks and stones
And...

lire la suite de la poésie : Children of Light
mots clefs :

Dolphin

My Dolphin, you only guide me by surprise,
a captive as...

lire la suite de la poésie : Dolphin
mots clefs :

Epilogue

Those blessèd structures, plot and rhyme--
why are they no...

lire la suite de la poésie : Epilogue
mots clefs : soie  entrailles  toise  pierre  surface  autre  visible  hors  mouille  jamais 

For the Union Dead

Relinquunt Ommia Servare Rem Publicam.

The...

lire la suite de la poésie : For the Union Dead
mots clefs :

History

History has to live with what was here,
clutching and...

lire la suite de la poésie : History
mots clefs :

Home After Three Months Away

Gone now the baby's nurse,
a lioness who ruled the...

lire la suite de la poésie : Home After Three Months Away
mots clefs :

Homecoming

What was is ... since 1930;
the boys in my old gang

lire la suite de la poésie : Homecoming
mots clefs :

Man and Wife

Tamed by Miltown, we lie on Mother's bed;
the rising sun...

lire la suite de la poésie : Man and Wife
mots clefs :

Memories of West Street and Lepke

Only teaching on Tuesdays, book-worming
in pajamas fresh...

lire la suite de la poésie : Memories of West Street and Lepke
mots clefs :

Précédentes poésies

Winter Solstice

When you startle awake in the dark morning
heart pounding...

lire la suite de la poésie : Winter Solstice
mots clefs :

Will He No Come Back Again?

Royal Charlie's now awa,
Safely owre the friendly main;

lire la suite de la poésie : Will He No Come Back Again?
mots clefs :

When Flora had O'erfret the Firth

QUHEN Flora had o'erfret the firth
   In May of every...

lire la suite de la poésie : When Flora had O'erfret the Firth
mots clefs :

Westron Wind, When Wilt Thou Blow?

Westron wind, when wilt thou blow
That small rain down can...

lire la suite de la poésie : Westron Wind, When Wilt Thou Blow?
mots clefs :

Waly, Waly

O WALY, waly, up the bank,
   And waly, waly, doun the...

lire la suite de la poésie : Waly, Waly
mots clefs :