Half-Ballad of Waterval

(Non-commissioned Officers in Charge of Prisoners)


When by the labor of my 'ands
I've 'elped to pack a transport tight
With prisoners for foreign lands,
I ain't transported with delight.
I know it's only just an' right,
But yet it somehow sickens me,
For I 'ave learned at Waterval
The meanin' of captivity.

Be'ind the pegged barb-wire strands,
Beneath the tall electric light,
We used to walk in bare-'ead bands,
Explainin' 'ow we lost our fight;
An' that is what they'll do to-night
Upon the steamer out at sea,
If I 'ave learned at Waterval
The meanin' of captivity.

They'll never know the shame that brands--
Black shame no livin' down makes white--
The mockin' from the sentry-stands,
The women's laugh, the gaoler's spite.
We are too bloomin'-much polite,
But that is 'ow I'd 'ave us be . . .
Since I 'ave learned at Waterval
The meanin' of captivity.

They'll get those draggin' days all right,
Spent as a foreigner commands,
An' 'orrors of the locked-up night,
With 'Ell's own thinkin' on their 'ands.
I'd give the gold o' twenty Rands
(If it was mine) to set 'em free
For I 'ave learned at Waterval
The meanin' of captivity!

Rudyard Kipling

Vous avez aimé cette poésie ? faites la connaître !

Partager

Lien permanent Half-Ballad of Waterval

Traduction(s) Half-Ballad of Waterval (english page)

Mots-clefs :

D'autres poésies de Rudyard Kipling

"A Servant When He Reigneth"

Three things make earth unquiet
And four she cannot...

lire la suite de la poésie : "A Servant When He Reigneth"
mots clefs :

"Angutivaun Taina"

Our gloves are stiff with the frozen blood,
Our furs...

lire la suite de la poésie : "Angutivaun Taina"
mots clefs :

"As the Bell Clinks"

As I left the Halls at Lumley, rose the vision of a comely

lire la suite de la poésie : "As the Bell Clinks"
mots clefs :

"Back To The Army Again"

I'm 'ere in a ticky ulster an' a broken billycock 'at,

lire la suite de la poésie : "Back To The Army Again"
mots clefs :

"Banquet Night"

"Once in so often," King Solomon said,
Watching his...

lire la suite de la poésie : "Banquet Night"
mots clefs :

"Before a Midnight Breaks in Storm"

Before a midnight breaks in storm,
Or herded sea in...

lire la suite de la poésie : "Before a Midnight Breaks in Storm"
mots clefs :

"Birds Of Prey March"

March! The mud is cakin' good about our trousies.
Front!...

lire la suite de la poésie : "Birds Of Prey March"
mots clefs :

"Brown Bess"

In the days of lace-ruffles, perukes and brocade
Brown...

lire la suite de la poésie : "Brown Bess"
mots clefs :

"By the Hoof of the Wild Goat"

By the Hoof of the Wild Goat uptossed
From the cliff...

lire la suite de la poésie : "By the Hoof of the Wild Goat"
mots clefs :

"Cities and Thrones and Powers"

Cities and Thrones and Powers,
Stand in...

lire la suite de la poésie : "Cities and Thrones and Powers"
mots clefs :

Précédentes poésies

Vita Nuova

I STOOD by the unvintageable sea
...

lire la suite de la poésie : Vita Nuova
mots clefs :

Urbs Sacra Æterna

ROME! what a scroll of History thine has been
...

lire la suite de la poésie : Urbs Sacra Æterna
mots clefs :

Under The Balcony

O beautiful star with the crimson mouth!
O moon with the...

lire la suite de la poésie : Under The Balcony
mots clefs :

Tristitiae

O well for him who lives at ease
With garnered gold in...

lire la suite de la poésie : Tristitiae
mots clefs :

To My Wife

With a Copy of My Poems

I can write no...

lire la suite de la poésie : To My Wife
mots clefs :