Sonnet 42: That thou hast her, it is not all my grief

That thou hast her, it is not all my grief,
And yet it may be said I loved her dearly;
That she hath thee is of my wailing chief,
A loss in love that touches me more nearly.
Loving offenders, thus I will excuse ye:
Thou dost love her because thou know'st I love her,
And for my sake even so doth she abuse me,
Suff'ring my friend for my sake to approve her.
If I lose thee, my loss is my love's gain,
And, losing her, my friend hath found that loss;
Both find each other, and I lose both twain,
And both for my sake lay on me this cross.
But here's the joy: my friend and I are one,
Sweet flattery! Then she loves but me alone.

William Shakespeare

Vous avez aimé cette poésie ? faites la connaître !

Partager

Lien permanent Sonnet 42: That thou hast her, it is not all my grief

Traduction(s) Sonnet 42: That thou hast her, it is not all my grief (english page)

Mots-clefs :

D'autres poésies de William Shakespeare

Sonnet 29: When in disgrace with Fortune and men's eyes

When, in disgrace with Fortune and men's eyes,
I all alone...

lire la suite de la poésie : Sonnet 29: When in disgrace with Fortune and men's eyes
mots clefs : and  fortune  ci  portant  art  ressembler  autant  when  allure  changement 

Sonnet 28: How can I then return in happy plight

How can I then return in happy plight
That am debarred the...

lire la suite de la poésie : Sonnet 28: How can I then return in happy plight
mots clefs : sonnet  art  longuement  mains  autre  contrepartie  décoller  in  avantager  éponger 

Sonnet 27: Weary with toil, I haste me to my bed

Weary with toil, I haste me to my bed,
The dear respose...

lire la suite de la poésie : Sonnet 27: Weary with toil, I haste me to my bed
mots clefs : portant  conserver  ressembler  imaginaire  hâte  sonnet  lequel  assorti  pèlerinage  faveur 

Sonnet 26: Lord of my love, to whom in vassalage

Lord of my love, to whom in vassalage
Thy merit hath my...

lire la suite de la poésie : Sonnet 26: Lord of my love, to whom in vassalage
mots clefs : ci  portant  love  autant  in  démontrer  sonnet  pauvre  espérance  dedans 

Sonnet 25: Let those who are in favour with their stars

Let those who are in favour with their stars
Of public...

lire la suite de la poésie : Sonnet 25: Let those who are in favour with their stars
mots clefs : sonnet  leurant  allégresse  froncement  repos  équitable  existes  enorgueillir  in  dedans 

Sonnet 24: Mine eye hath played the painter and hath stelled

Mine eye hath played the painter and hath stelled
Thy...

lire la suite de la poésie : Sonnet 24: Mine eye hath played the painter and hath stelled
mots clefs : and  stelled  ci  portant  leurant  coeur  façonner  mine  hath  sonnet 

Sonnet 23: As an unperfect actor on the stage

As an unperfect actor on the stage
Who with his fear is...

lire la suite de la poésie : Sonnet 23: As an unperfect actor on the stage
mots clefs : portant  force  bouquines  aussi  mine  an  as  allure  unperfect  yeux 

Sonnet 22: My glass shall not persuade me I am old

My glass shall not persuade me I am old
So long as youth...

lire la suite de la poésie : Sonnet 22: My glass shall not persuade me I am old
mots clefs : longue  portant  conserver  autant  am  mine  allure  infirmière  old  jeunesse 

Sonnet 21: So is it not with me as with that muse

So is it not with me as with that muse,
Stirred by a...

lire la suite de la poésie : Sonnet 21: So is it not with me as with that muse
mots clefs : brader  ci  sonnet  dire  ressembler  autant  is  mers  croire  aérien 

Sonnet 20: A woman's face with Nature's own hand painted

A woman's face with Nature's own hand painted
Hast thou,...

lire la suite de la poésie : Sonnet 20: A woman's face with Nature's own hand painted
mots clefs : ripage  abord  leurant  puisqu  coeur  inférieur  volé  sonnet  fallacieux  ça 

Précédentes poésies

Young in New Orleans

starving there, sitting around the bars,
and at night...

lire la suite de la poésie : Young in New Orleans
mots clefs :

Yes Yes

when God created love he didn't help most
when God created...

lire la suite de la poésie : Yes Yes
mots clefs :

Writing

often it is the only
thing
between you and

lire la suite de la poésie : Writing
mots clefs :

Working Out

Van Gogh cut off his ear
gave it to a
prostitute

lire la suite de la poésie : Working Out
mots clefs :

Who In The Hell Is Tom Jones?

I was shacked with a ...

lire la suite de la poésie : Who In The Hell Is Tom Jones?
mots clefs :