The Phoenix and the Turtle

Let the bird of loudest lay,
On the sole Arabian tree,
Herald sad and trumpet be,
To whose sound chaste wings obey.

But thou, shrieking harbinger,
Foul pre-currer of the fiend,
Augur of the fever's end,
To this troop come thou not near.

From this session interdict
Every fowl of tyrant wing,
Save the eagle, feather'd king:
Keep the obsequy so strict.

Let the priest in surplice white,
That defunctive music can,
Be the death-defying swan,
Lest the requiem lack his right.

And thou, treble-dated crow,
That thy sable gender mak'st
With the breath thou giv'st and tak'st,
'Mongst our mourners shalt thou go.

Here the anthem doth commence:
Love and constancy is dead;
Phoenix and the turtle fled
In a mutual flame from hence.

So they lov'd, as love in twain
Had the essence but in one;
Two distincts, division none:
Number there in love was slain.

Hearts remote, yet not asunder;
Distance, and no space was seen
'Twixt the turtle and his queen;
But in them it were a wonder.

So between them love did shine,
That the turtle saw his right
Flaming in the phoenix' sight:
Either was the other's mine.

Property was thus appall'd,
That the self was not the same;
Single nature's double name
Neither two nor one was call'd.

Reason, in itself confounded,
Saw division grow together;
To themselves yet either-neither,
Simple were so well compounded.

That it cried how true a twain
Seemeth this concordant one!
Love hath reason, reason none
If what parts can so remain.

Whereupon it made this threne
To the phoenix and the dove,
Co-supreme and stars of love;
As chorus to their tragic scene.

THRENOS.

Beauty, truth, and rarity.
Grace in all simplicity,
Here enclos'd in cinders lie.

Death is now the phoenix' nest;
And the turtle's loyal breast
To eternity doth rest,

Leaving no posterity:--
'Twas not their infirmity,
It was married chastity.

Truth may seem, but cannot be:
Beauty brag, but 'tis not she;
Truth and beauty buried be.

To this urn let those repair
That are either true or fair;
For these dead birds sigh a prayer.

William Shakespeare

Vous avez aimé cette poésie ? faites la connaître !

Partager

Lien permanent The Phoenix and the Turtle

Traduction(s) The Phoenix and the Turtle (english page)

Mots-clefs :

D'autres poésies de William Shakespeare

Sonnet 29: When in disgrace with Fortune and men's eyes

When, in disgrace with Fortune and men's eyes,
I all alone...

lire la suite de la poésie : Sonnet 29: When in disgrace with Fortune and men's eyes
mots clefs : and  fortune  ci  portant  art  ressembler  autant  when  allure  changement 

Sonnet 28: How can I then return in happy plight

How can I then return in happy plight
That am debarred the...

lire la suite de la poésie : Sonnet 28: How can I then return in happy plight
mots clefs : sonnet  art  longuement  mains  autre  contrepartie  décoller  in  avantager  éponger 

Sonnet 27: Weary with toil, I haste me to my bed

Weary with toil, I haste me to my bed,
The dear respose...

lire la suite de la poésie : Sonnet 27: Weary with toil, I haste me to my bed
mots clefs : portant  conserver  ressembler  imaginaire  hâte  sonnet  lequel  assorti  pèlerinage  faveur 

Sonnet 26: Lord of my love, to whom in vassalage

Lord of my love, to whom in vassalage
Thy merit hath my...

lire la suite de la poésie : Sonnet 26: Lord of my love, to whom in vassalage
mots clefs : ci  portant  love  autant  in  démontrer  sonnet  pauvre  espérance  dedans 

Sonnet 25: Let those who are in favour with their stars

Let those who are in favour with their stars
Of public...

lire la suite de la poésie : Sonnet 25: Let those who are in favour with their stars
mots clefs : sonnet  leurant  allégresse  froncement  repos  équitable  existes  enorgueillir  in  dedans 

Sonnet 24: Mine eye hath played the painter and hath stelled

Mine eye hath played the painter and hath stelled
Thy...

lire la suite de la poésie : Sonnet 24: Mine eye hath played the painter and hath stelled
mots clefs : and  stelled  ci  portant  leurant  coeur  façonner  mine  hath  sonnet 

Sonnet 23: As an unperfect actor on the stage

As an unperfect actor on the stage
Who with his fear is...

lire la suite de la poésie : Sonnet 23: As an unperfect actor on the stage
mots clefs : portant  force  bouquines  aussi  mine  an  as  allure  unperfect  yeux 

Sonnet 22: My glass shall not persuade me I am old

My glass shall not persuade me I am old
So long as youth...

lire la suite de la poésie : Sonnet 22: My glass shall not persuade me I am old
mots clefs : longue  portant  conserver  autant  am  mine  allure  infirmière  old  jeunesse 

Sonnet 21: So is it not with me as with that muse

So is it not with me as with that muse,
Stirred by a...

lire la suite de la poésie : Sonnet 21: So is it not with me as with that muse
mots clefs : brader  ci  sonnet  dire  ressembler  autant  is  mers  croire  aérien 

Sonnet 20: A woman's face with Nature's own hand painted

A woman's face with Nature's own hand painted
Hast thou,...

lire la suite de la poésie : Sonnet 20: A woman's face with Nature's own hand painted
mots clefs : ripage  abord  leurant  puisqu  coeur  inférieur  volé  sonnet  fallacieux  ça 

Précédentes poésies

Young in New Orleans

starving there, sitting around the bars,
and at night...

lire la suite de la poésie : Young in New Orleans
mots clefs :

Yes Yes

when God created love he didn't help most
when God created...

lire la suite de la poésie : Yes Yes
mots clefs :

Writing

often it is the only
thing
between you and

lire la suite de la poésie : Writing
mots clefs :

Working Out

Van Gogh cut off his ear
gave it to a
prostitute

lire la suite de la poésie : Working Out
mots clefs :

Who In The Hell Is Tom Jones?

I was shacked with a ...

lire la suite de la poésie : Who In The Hell Is Tom Jones?
mots clefs :