Elegiac Stanzas Suggested by a Picture of Peele Castle

. I was thy neighbour once, thou rugged Pile!
Four summer weeks I dwelt in sight of thee:
I saw thee every day; and all the while
Thy Form was sleeping on a glassy sea.
So pure the sky, so quiet was the air!
So like, so very like, was day to day!
Whene'er I looked, thy Image still was there;
It trembled, but it never passed away.
How perfect was the calm! it seemed no sleep;
No mood, which season takes away, or brings:
I could have fancied that the mighty Deep
Was even the gentlest of all gentle things.

Ah! then , if mine had been the Painter's hand,
To express what then I saw; and add the gleam,
The light that never was, on sea or land,
The consecration, and the Poet's dream;

I would have planted thee, thou hoary Pile
Amid a world how different from this!
Beside a sea that could not cease to smile;
On tranquil land, beneath a sky of bliss.

Thou shouldst have seemed a treasure-house divine
Of peaceful years; a chronicle of heaven;--
Of all the sunbeams that did ever shine
The very sweetest had to thee been given.

A Picture had it been of lasting ease,
Elysian quiet, without toil or strife;
No motion but the moving tide, a breeze,
Or merely silent Nature's breathing life.

Such, in the fond illusion of my heart,
Such Picture would I at that time have made:
And seen the soul of truth in every part,
A steadfast peace that might not be betrayed.

So once it would have been,--'tis so no more;
I have submitted to a new control:
A power is gone, which nothing can restore;
A deep distress hath humanised my Soul.

Not for a moment could I now behold
A smiling sea, and be what I have been:
The feeling of my loss will ne'er be old;
This, which I know, I speak with mind serene.

Then, Beaumont, Friend! who would have been the Friend,
If he had lived, of Him whom I deplore,
This work of thine I blame not, but commend;
This sea in anger, and that dismal shore.

O 'tis a passionate Work!--yet wise and well,
Well chosen is the spirit that is here;
That Hulk which labours in the deadly swell,
This rueful sky, this pageantry of fear!

And this huge Castle, standing here sublime,
I love to see the look with which it braves,
Cased in the unfeeling armour of old time,
The lightning, the fierce wind, the trampling waves.

Farewell, farewell the heart that lives alone,
Housed in a dream, at distance from the Kind!
Such happiness, wherever it be known,
Is to be pitied; for 'tis surely blind.

But welcome fortitude, and patient cheer,
And frequent sights of what is to be borne!
Such sights, or worse, as are before me here.--
Not without hope we suffer and we mourn.

William Wordsworth

Vous avez aimé cette poésie ? faites la connaître !

Partager

Lien permanent Elegiac Stanzas Suggested by a Picture of Peele Castle

Traduction(s) Elegiac Stanzas Suggested by a Picture of Peele Castle (english page)

Mots-clefs :

D'autres poésies de William Wordsworth

"A Narrow Girdle of Rough Stones and Crags,"

A narrow girdle of rough stones and crags,
A rude and...

lire la suite de la poésie : "A Narrow Girdle of Rough Stones and Crags,"
mots clefs :

"A Whirl-Blast from Behind the Hill"

A Whirl-Blast from behind the hill
Rushed o'er the wood...

lire la suite de la poésie : "A Whirl-Blast from Behind the Hill"
mots clefs :

"Calm is all Nature as a Resting Wheel."

Calm is all nature as a resting wheel.
The kine are...

lire la suite de la poésie : "Calm is all Nature as a Resting Wheel."
mots clefs :

"I Wandered Lonely as a Cloud"

I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er...

lire la suite de la poésie : "I Wandered Lonely as a Cloud"
mots clefs :

"It was an April morning: fresh and clear"

It was an April morning: fresh and clear
The Rivulet,...

lire la suite de la poésie : "It was an April morning: fresh and clear"
mots clefs :

"She Dwelt Among Untrodden Ways"

She dwelt among the untrodden ways
Beside the springs...

lire la suite de la poésie : "She Dwelt Among Untrodden Ways"
mots clefs :

"She Was a Phantom of Delight"

She was a phantom of delight
When first she gleamed upon...

lire la suite de la poésie : "She Was a Phantom of Delight"
mots clefs :

"Strange Fits of Passion Have I Known"

Strange fits of passion have I known:
And I will dare to...

lire la suite de la poésie : "Strange Fits of Passion Have I Known"
mots clefs :

"Surprised by Joy--Impatient as the Wind"

Surprised by joy impatient as the Wind
I turned to share...

lire la suite de la poésie : "Surprised by Joy--Impatient as the Wind"
mots clefs :

"The World Is To Much With Us; Late and Soon"

The world is too much with us; late and soon,
Getting...

lire la suite de la poésie : "The World Is To Much With Us; Late and Soon"
mots clefs :

Précédentes poésies

Written on the Day that Mr Leigh Hunt Left Prison

What though, for showing truth to flattered state,
Kind...

lire la suite de la poésie : Written on the Day that Mr Leigh Hunt Left Prison
mots clefs :

Written on a Summer Evening

The church bells toll a melancholy round,
Calling the...

lire la suite de la poésie : Written on a Summer Evening
mots clefs :

Written On A Blank Space At The End Of Chaucer's Tale Of The Flowre And The Lefe

This pleasant tale is like a little copse:
The honied...

lire la suite de la poésie : Written On A Blank Space At The End Of Chaucer's Tale Of The Flowre And The Lefe
mots clefs :

Written on a Blank Space

This pleasant tale is like a little copse:
The honied...

lire la suite de la poésie : Written on a Blank Space
mots clefs :

Written Before Re-Reading King Lear

O golden-tongued Romance with serene lute!
Fair plumed...

lire la suite de la poésie : Written Before Re-Reading King Lear
mots clefs :