The Two April Mornings

We walked along, while bright and red
Uprose the morning sun;
And Matthew stopped, he looked, and said
`The will of God be done!'

A village schoolmaster was he,
With hair of glittering grey;
As blithe a man as you could see
On a spring holiday.

And on that morning, through the grass
And by the steaming rills
We travelled merrily, to pass
A day among the hills.

`Our work,' said I, `was well begun;
Then, from thy breast what thought,
Beneath so beautiful a sun,
So sad a sigh has brought?'

A second time did Matthew stop;
And fixing still his eye
Upon the eastern mountain-top,
To me he made reply:

`Yon cloud with that long purple cleft
Brings fresh into my mind
A day like this, which I have left
Full thirty years behind.

`And just above yon slope of corn
Such colours, and no other,
Were in the sky, that April morn,
Of this the very brother.

`With rod and line I sued the sport
Which that sweet season gave,
And, to the churchyard come, stopped short
Beside my daughter's grave.

`Nine summers had she scarcely seen,
The pride of all the vale;
And then she sang: -she would have been
A very nightingale.

`Six feet in earth my Emma lay;
And yet I loved her more -
For so it seemed, -than till that day
I e'er had loved before.

`And turning from her grave, I met
Beside the churchyard yew
A blooming girl, whose hair was wet
With points of morning dew.

`A basket on her head she bare;
Her brow was smooth and white:
To see a child so very fair,
It was a pure delight!

`No fountain from its rocky cave
E'er tripped with foot so free;
She seemed as happy as a wave
That dances on the sea.

`There came from me a sigh of pain
Which I could ill confine;
I looked at her, and looked again:
And did not wish her mine!'

- Matthew is in his grave, yet now
Methinks I see him stand
As that moment, with a bough
Of wilding in his hand.

William Wordsworth

Vous avez aimé cette poésie ? faites la connaître !

Partager

Lien permanent The Two April Mornings

Traduction(s) The Two April Mornings (english page)

Mots-clefs :

D'autres poésies de William Wordsworth

"A Narrow Girdle of Rough Stones and Crags,"

A narrow girdle of rough stones and crags,
A rude and...

lire la suite de la poésie : "A Narrow Girdle of Rough Stones and Crags,"
mots clefs :

"A Whirl-Blast from Behind the Hill"

A Whirl-Blast from behind the hill
Rushed o'er the wood...

lire la suite de la poésie : "A Whirl-Blast from Behind the Hill"
mots clefs :

"Calm is all Nature as a Resting Wheel."

Calm is all nature as a resting wheel.
The kine are...

lire la suite de la poésie : "Calm is all Nature as a Resting Wheel."
mots clefs :

"I Wandered Lonely as a Cloud"

I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er...

lire la suite de la poésie : "I Wandered Lonely as a Cloud"
mots clefs :

"It was an April morning: fresh and clear"

It was an April morning: fresh and clear
The Rivulet,...

lire la suite de la poésie : "It was an April morning: fresh and clear"
mots clefs :

"She Dwelt Among Untrodden Ways"

She dwelt among the untrodden ways
Beside the springs...

lire la suite de la poésie : "She Dwelt Among Untrodden Ways"
mots clefs :

"She Was a Phantom of Delight"

She was a phantom of delight
When first she gleamed upon...

lire la suite de la poésie : "She Was a Phantom of Delight"
mots clefs :

"Strange Fits of Passion Have I Known"

Strange fits of passion have I known:
And I will dare to...

lire la suite de la poésie : "Strange Fits of Passion Have I Known"
mots clefs :

"Surprised by Joy--Impatient as the Wind"

Surprised by joy impatient as the Wind
I turned to share...

lire la suite de la poésie : "Surprised by Joy--Impatient as the Wind"
mots clefs :

"The World Is To Much With Us; Late and Soon"

The world is too much with us; late and soon,
Getting...

lire la suite de la poésie : "The World Is To Much With Us; Late and Soon"
mots clefs :

Précédentes poésies

Written on the Day that Mr Leigh Hunt Left Prison

What though, for showing truth to flattered state,
Kind...

lire la suite de la poésie : Written on the Day that Mr Leigh Hunt Left Prison
mots clefs :

Written on a Summer Evening

The church bells toll a melancholy round,
Calling the...

lire la suite de la poésie : Written on a Summer Evening
mots clefs :

Written On A Blank Space At The End Of Chaucer's Tale Of The Flowre And The Lefe

This pleasant tale is like a little copse:
The honied...

lire la suite de la poésie : Written On A Blank Space At The End Of Chaucer's Tale Of The Flowre And The Lefe
mots clefs :

Written on a Blank Space

This pleasant tale is like a little copse:
The honied...

lire la suite de la poésie : Written on a Blank Space
mots clefs :

Written Before Re-Reading King Lear

O golden-tongued Romance with serene lute!
Fair plumed...

lire la suite de la poésie : Written Before Re-Reading King Lear
mots clefs :