Child, were I king, I'd yield my royal rule,
My chariot, sceptre, vassal-service due,
Le livre mignard de tes vers, dans cent ans comme
aujourd'hui, sera le bien choyé des châtelaines, des
Maître, comme il revient souvent, l'anniversaire
Des monarques puissants dont le règne éphémère,
qui m'avait donné son livre du Rhin
De votre amitié, maître, emportant cette preuve
RACE of veterans! Race of victors!
Race of the soil, ready for conflict! race of the conquering march!
The bells of hell go ting-a-ling-a-ling
For you but not for me:
And the little devils how they sing-a-ling-a-ling
Notre-Dame est bien vieille : on la verra peut-être
Enterrer cependant Paris qu'elle a vu naître ;
Now at last I have come to see what life is,
Nothing is ever ended, everything only begun,
O YOUNG through all thy immemorial years!
Rise, Mother, rise, regenerate from thy gloom,
Let those who are in favour with their stars
Of public honour and proud titles boast,